27 abril 2009

108. Medidas desesperadas.



Cansada de ver cómo los "guiris"* me miran raro cuando hablo en inglés. Estresada al notar cómo en sus pupilas brilla la burla por mi acento. Hasta los pies de ver que no van a hacer ningún esfuerzo por entenderme.
He tomado una medida ¿desesperada?¿drástica?¿simple?






* "guiri": extranjero.

54 comentarios:

  1. Tú estas segura de que los guiris saben leer? :)

    ResponderEliminar
  2. alzas el dedo corazón si no lo leen bien? igual ayuda...

    ResponderEliminar
  3. Pues si quieres me voy un día allí contigo. Y me pongo a hablar con los guiris, seguro que después de flipar un poco con mi spanglish desarán que les vuelva a hablar tú, te entenderán a la perfección.
    Y así, de paso, y como quien no quiere la cosa, me doy un paseo por allí...

    ResponderEliminar
  4. ¿Qué son los guiris?

    Saludos.

    ResponderEliminar
  5. Medida perfecta!! Me ha gustado mucho tu blog. Saludos!!

    ResponderEliminar
  6. A grandes males, grandes remedios!
    Un saludo wapa, y que todo vaya bien!

    ResponderEliminar
  7. Luna:
    Siempre hay un roto para un descosido.
    Vos tenés acento, yo no puedo recordar off-on, es tal mi negada, me bloqueo.
    Ni idea de lo escrito y feliz, porque decidí ser una analfabeta en inglés, hace años y no cambio.
    SUsana

    ResponderEliminar
  8. Cuando yo era niña (en el siglo pasado), levantando el dedo corazón se decía "por aquí se va a "Madrí"" .(La respuesta era levantar el mismo dedo y contestar "y por aquí a Barcelona").DESDE oURENSE.

    ResponderEliminar
  9. Te iba a sugerir algo más, pero se me ha adelantado von Stein.
    ;P

    ResponderEliminar
  10. Jajaja!!!

    Como no te entiendan así les das un capón de mi parte :P

    Un besazooo

    ResponderEliminar
  11. ...muy buenas, Luna:
    me has hecho sonreir....
    es comprensible que no te escuchen ni te entiendan.... con esos ojazos...

    ah! los cuadros que has puesto, encantadores....

    un beso.

    ResponderEliminar
  12. Disculpa mi ignorancia, pero que es un guiri¿?
    jaja
    gracias

    ResponderEliminar
  13. Ni te preocupes, Luna. Una artista tienes mejoras cosas en las que pensar.

    ResponderEliminar
  14. jejeje cualquier solución que hayas buscado tú será válida y apuesto que original...jejeje ¡ánimo y que les den! los acentos son de cada cual y tener uno propio te hace más especial de lo que ya eres...¡cojonudo!
    besos

    ResponderEliminar
  15. Cuando me fui a London, tuve muchos problemas para preguntar si podía utilizar el baño. Aprende a escuchar, y muy pronto "atraparás" ese acento tan tonto.
    Precioso blog.

    |YO PASEÉ POR LA LUNA|
    ixilik

    ResponderEliminar
  16. woOoOlaz"!!
    aki ppazandumeee
    ezpero ke te pazez por el mmiio
    zeepp a mi me ha llegadu a pazar alguna vezzz

    ResponderEliminar
  17. En mi opinión, no dejes que los guiris se burlen, tu sabes un idioma mas que ellos, segurmente...

    ResponderEliminar
  18. Vamos, que les etás diciendo que "por allí está el "exito"???"... jajajaja... Vale, ya... jeje.

    Mira: unos cuantos chasquidos del lateral de la lengua en los dientes, unas palmaditas y... dices: "tóspajueeeeeera"... y seguro que tentienden... jajajajaja... sí, siiií... comos los cabreros con las cabras... Ojo!... con todos los respetos, eh?... con todos los respetos, repito.

    Besicos.

    ResponderEliminar
  19. Un saludo

    Desde hace unos meses, yo y otros dos amigos, estamos llevando a cabo un proyecto. Dicho proyecto consiste en la elaboración de una comunidad literaria independiente, un rincón en el que cualquiera pueda expresarse y de cualquier forma: relatos, poesía, etc. La idea de la que surgió y de la que aún se sigue sustentando, no es solo esa expresión, anteriormente mencionada, sino el mestizaje: que lo que yo escriba puede servirle a otro de aprendizaje o si más no, pueda aportarle alguna idea y viceversa. Por ello, les invito a todos aquellos que quieran participar en la redacción a que envíen un mail a lagacetademedianoche@gmail.com, citando el correo electrónico de la cuenta blogger, a la que deberá enviarse la invitación.

    Atentamente,

    El Gato Negro

    ResponderEliminar
  20. la comunicacion NO EXISTE: LACAN:


    TucuMALA

    ResponderEliminar
  21. Un poco drastica?? haha no te preocupes probablemente te topaste con un guiri medio bruto.

    ResponderEliminar
  22. Mientras no se borre esta perfecto....


    Me agrada haber encontrado este lugar tan caluroso...

    Un beso

    Y mucha luz!

    ResponderEliminar
  23. Guiris = incertidumbres...in red, y bien comíos!

    ResponderEliminar
  24. ¿Si fueras a Guirilandia y preguntaras algo en tu lengua se molestarían algo ellos en entenderte?
    Haz lo mismo que harían ellos: Habla en tu lengua y usa la mímimica. Y si no se enteran es su problema.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  25. La gente a veces no piensa cuando hiere a los que le rodean, yo te aconsejo que sigas hacia adelante y se tù misma!!!
    saludos

    ResponderEliminar
  26. ¿Y te ha dado resultado?
    Besicos preciosa y no te lo tomes demasiado a pecho.

    ResponderEliminar
  27. jajaja, muy buena, sí señora. Besos

    ResponderEliminar
  28. Disculpa llege aca...con algo de "blogs importantes" en fin..la cosa es que no puedo parar de reir con eso de "Todas las imágenes están tomadas de internet. Si estás vivo y no quieres que tu obra aparezca en el blog, házmelo saber. Si estás muerto con un mail me vale, nada de aparecerse en modo fantasma, por favor"

    veo que eres muy simpatica....creo que te visitare mas seguido
    saludos desde Chile!

    ResponderEliminar
  29. no merecían tanto. se vienen aqui? pues que hablen español... y aun encima que nos molestamos en hablarles ellos se burlan de nosotros

    ResponderEliminar
  30. Buen sistema y si no lo entienden o no se molestan en tratar, problema de ellos! Total, es cierto que si fuera el reves ellos no se tomarian la molestia (en la mayoria de los casos)

    ResponderEliminar
  31. Oh, ¿ha pasado por trances de esquizofrenia voluntaria? Intentar hablar así, nononononononono es algo difícil es difícil como interar no ser derrame; pero bueno, preocuparse preocuparse preocuparse cuando usted no se entienda, entonces ahí hay problemas porque entonces perdió usted la pista de su propio liquido; uno tumba el vaso a cada rato, así que hay que estar muy atentos hacia donde nos vamos rodando, glug glug. Bueno, intente hablar ojeando, eso siempre funciona =D bye bye

    ResponderEliminar
  32. Hola:

    Tremendo blog, mucha suerte con el. Te felicito, está realmente interesante. Te invito que pases por el mío www.vitaego.blogspot.com

    Saludos desde Chile.

    ResponderEliminar
  33. jajajaja, me has recordado a mi misma. Yo ya paso de estresarme con los guiris. Mi acento es mi acento y eso es lo que hay. Un placer conocer tu blog

    ResponderEliminar
  34. me encanta.. me sigues? XD

    ResponderEliminar
  35. Yo pase por aqui de casualidad y que gracia me ha echo esto de verdad¡¡¡¡
    Un saludo

    ResponderEliminar
  36. Luna: que le den, que nosotros, al menos, hacemos el esfuerzo de aprender su lengua, algo que suele ser recíproco.

    Por lo que cuentas, gente maleducada y poco amable hay en todos sitios. Fantástico, esto nos hace más... "europeos".

    Un besito :))

    ResponderEliminar
  37. jajaja..muy bueno.
    Que se esfuerzen ellos!!!

    Un saludo

    ResponderEliminar
  38. LUNA LLENA

    La oportunidad de vivir cada día
    la tuve hoy
    y me tocó contemplar la belleza
    increíble
    que tiene la luna llena en octubre.
    Y no solo eso,
    era el alba mis pensamientos primeros
    y yo
    de pronto un resplandor llamó mi atención
    una luz extensa iluminaba el firmamento
    partido en dos una parte estaba limpio
    y en la otra mitad el cielo encapotado
    la parte limpia era oscura
    y las nubes como plafón iluminado
    semejaban el reflejo del agua
    como si la luna buscara su cara
    en el espejo de un lago
    produciendo líneas ondulantes y difusas
    Por un momento creí estar de cabeza
    viendo la tierra desde la orilla del agua
    El frío caló mis huesos y ya saben...
    mis cachorros me pidieron despertar.

    caricanoster

    ResponderEliminar
  39. si no te entienden asi prueba a acercaselo mas a la cara, la velocidad a la que lo hagas la dejo en tus manos... xDDD

    me ha encantado el blog, pasare mas a menudo!!

    ResponderEliminar
  40. Luna:
    Gracias. Vos compartis tus saberes , yo los disfruto.
    Llegó el momento de hacer algo organizado, Tuve que abrir el 3er blog. Cuando empecé convivían la mujer que ve y opina, la maestra de niños y la tejedora. No era mi deseo, pero se fueron enredando.Sasí que opté por esta solución.
    ¿Querés tejer?
    SUsana

    ResponderEliminar
  41. Hola!!
    Me gustó tu blog y quería hacertelo saber!!
    Tenés muy buena onda y me has hecho reir(vengo semi depre..).
    Un beso!!:)

    ResponderEliminar
  42. Ja, ja. Muy bueno lo tuyo.
    Hay gestos que son universales, no saben de idiomas...
    Lindo blog, gracias por ello.-
    Un abrazo transoceánico ;)

    ResponderEliminar
  43. ¿Dónde te metes guapetona??

    Qué te echamos de menos o We miss yo (para los guiris xDD).

    Un besazooo

    ResponderEliminar
  44. me encanta tu blog! ojalá el mio llegue a tener tan buen aspecto!!
    la solución es de las buenas jeje!!
    y el cerdito es la pera!!!

    ResponderEliminar
  45. Claro Geri Winter, nunca lo he dudado.

    von Stein, medidas extremas son esas, jajaja.

    Camaleona, no es mala idea, pero si lo que quieres es el paseo gratis, no hay problema, ;).


    Julieta Urbana, son extranjeros, para mi los que no nacieron en España.


    Onomatopeya, gracias!!!

    M_n_l, bueno soluciones creativas. Besosss.

    SUsana, yo hasta ahora pensaba que mi inglés era decente, ajajja.

    Mariajesusparadela,Ayla sois más drásticos que yo, ajjaja.

    Acoolgirl, a veces me dan ganas.

    ResponderEliminar
  46. Alonee, me alegra que te gusten los cuadros, ;).

    Pipas carancha, un artista ¿dónde?

    Mariapahn, muchas gracias guapa.
    Besazos.

    Ixilik, haré caso de tu consejo. muchas gracias, :D.


    GorkaJimenez, puede que mi acento sea muy de pueblo, :P.

    Guillermo elt, eso suena a pastor arreando ganado, ajajaj.

    Psicóloga con problemas, tendré que leer a más filósofos, presiento que así evitaré esfuerzos inútiles, ajajja.
    Saludoss.

    Zaira, o bruto entero,jeje.

    Diana Castán, intentaré no lavarme mucho las manos, ajjaja.


    El Gato Azul, buena definición.

    Bayel, bueno por intentarlo no pierdo nada.

    Bear, ;).

    winter breeze, gracias !!!.

    La casa encendida, hay días que sí que me molesta, otros es divertido mirar sus caras, ajjaja.

    ResponderEliminar
  47. simplementeyo, :P.

    Falucha, siempre serás bienvenida.


    Zombie, menos mal que todos no son iguales.

    Kareen, tienes razón, :D.


    Cesar, tampoco es para tanto.

    Francisco Javier, gracias.


    la-de-marbella, gracias por pasarte, ;).

    Joselo, seguirte a dónde?.

    Sexo...; monitos??? no te entendí.

    Mujer Pez, gracias por pasarte, ;).

    Sarah, europedos como decían Celtas Cortos, ajajja.

    Tony, eso estaría bien.

    caricanoster, gracias por el poema.

    DiarioDeABordo, sois unos bestias todos, ajajja. Si os hago caso em echarán del trabajo por agresión, ajajja.

    Fabiana, gracias. Me alegra que alguien se ría con mis ocurrencias.

    Mariano, gracias.
    Abrazos desde éste lado del charco.

    Ubergoth, otro saludo para ti.

    Seruchia, mi cerdito, qué sería de mi sin él.


    rogeliojavie, otro para ti.

    ResponderEliminar
  48. he mirado tu blog y es muy interesante!
    y lo de los guiris ni caso que son lo peor jajajaj
    un saludo!

    ResponderEliminar
  49. estare siguiendo tu blog con frecuencia!!
    saludos

    ResponderEliminar
  50. Guiris, ains por dios, si son los seres mas ineptos que circulan por las calles, es mejor hacer como si no están y fijo que no son poseedores de un espejo, si se vieran reflejados..............

    ResponderEliminar

Cuenta, cuenta...